Confie-nos assuntos de marcas, modelos de utilidade e patentes na Alemanha e na Europa. Acordamos com seu escritório o procedimento adequado e o escopo do serviço e enviamos relatórios e demais comunicações por e-mail.
As etapas abaixo descrevem os pedidos de marcas e modelos de utilidade. Os pedidos de marcas podem ser instruídos pelo Filing Portal; para modelos de utilidade alemães, entre em contato com os documentos do pedido. Para assuntos de patentes alemãs e europeias, acordamos separadamente o procedimento, os documentos necessários e os honorários. Para a representação de uma marca existente, consulte a página correspondente de representação perante o DPMA ou o EUIPO.
Representação de marcas alemãs / DPMA · Representação de marcas da UE / EUIPO
O acesso ao portal é por convite. Entre em contato conosco com os dados do seu escritório para solicitar acesso.
Solicitar acesso ao portalApresente seu escritório e informe se o assunto envolve uma marca, um modelo de utilidade ou uma patente alemã ou europeia. Confirmamos as próximas etapas e providenciamos acesso ao portal quando aplicável.
Para serviços disponíveis no portal, convidamos seu escritório a criar uma conta após analisar a solicitação. Para outros assuntos, acordamos como enviar as instruções e os documentos.
Para serviços no portal, insira as informações necessárias e salve um rascunho se desejar. Para modelos de utilidade, envie os documentos prontos para depósito, incluindo descrição, reivindicações e eventuais desenhos. Os documentos de patentes e qualquer trabalho de elaboração ou revisão são acordados separadamente.
Confira os dados do pedido, os honorários, as taxas e o escopo do serviço. Salvar um rascunho não equivale a contratar o serviço.
Analisamos as instruções enviadas e confirmamos a aceitação do mandato antes de depositar o pedido.
Depositamos o pedido conforme suas instruções e enviamos ao seu escritório, por e-mail, o relatório de depósito, o número do pedido e o comprovante de depósito. Emitimos a fatura após o depósito. A fatura informa o prazo de pagamento necessário para que as taxas oficiais sejam pagas em tempo hábil. Efetuamos o pagamento dessas taxas após recebermos seu pagamento. Após o registro, enviamos o relatório de registro e o certificado. As comunicações oficiais são encaminhadas no idioma original, com traduções quando necessário conforme as preferências de idioma do seu escritório. Os honorários de € 45 se aplicam a cada comunicação oficial que estabeleça prazo e incluem o registro e controle desse prazo. Em caso de exigência ou objeção do órgão competente, também incluem uma breve avaliação inicial e uma estimativa para o trabalho adicional. O protocolo de uma resposta fornecida pelo seu escritório em versão final custa € 85 e não inclui a elaboração, a revisão ou alterações de conteúdo da resposta. A análise jurídica detalhada, a elaboração ou revisão de respostas e a representação em processos de oposição exigem instruções separadas.
Escolha o idioma de sua preferência entre os disponíveis na interface do portal de instruções. Essa escolha não determina o idioma do procedimento, da nossa correspondência ou das traduções.
Você recebe o relatório de depósito com o número do pedido e o comprovante e, após o registro, o relatório de registro e o certificado.
Não. Você pode primeiro preparar os dados em um rascunho. As instruções são enviadas na etapa específica do portal.
Sim. Selecione no portal de instruções o idioma da especificação que você fornecer. A tradução para alemão ou inglês custa € 10 por classe. A tradução para outro idioma exige acordo prévio.
Para depósitos urgentes, combine conosco previamente a data em que o pedido deverá ser depositado.
Não. O órgão competente decide sobre o pedido. Exigências e objeções do órgão competente, assim como direitos de terceiros, podem impedir ou limitar o registro.
Enviamos a correspondência ao seu escritório em alemão ou inglês, conforme sua preferência. Se preferir a correspondência em outro idioma, fornecemos nossa mensagem em inglês, ou em alemão se solicitado, acompanhada de uma tradução para o idioma de sua preferência. Sempre encaminhamos as comunicações oficiais no idioma original. Quando uma tradução for necessária, também a fornecemos no idioma solicitado pelo seu escritório. Esse idioma pode ser diferente do utilizado em nossa correspondência. Para escritórios que se correspondem conosco em alemão, traduzimos comunicações oficiais em outros idiomas mediante solicitação. Seu escritório pode definir essas preferências uma única vez e solicitar ajustes para casos específicos. O idioma da nossa correspondência e o das traduções são independentes do idioma ou dos idiomas do procedimento do pedido de registro. Essas traduções estão incluídas nos honorários dos respectivos serviços. A tradução da especificação de produtos e serviços é um serviço separado, cobrado conforme o valor indicado.
Entre em contato conosco para organizar o acesso do seu escritório ou discutir honorários com base no seu volume de pedidos.
Já tem cadastro? Acessar o portalNomeie a KUDLA LEGAL para um processo de marca existente. Trabalhamos com escritórios internacionais de PI, incluindo em registros internacionais que designam a Alemanha ou a UE.
DPMA
As comunicações oficiais posteriores e os serviços adicionais são cobrados separadamente, conforme descrito na página do respectivo serviço.
Ver serviço, honorários e taxasEUIPO
As comunicações oficiais posteriores e os serviços adicionais são cobrados separadamente, conforme descrito na página do respectivo serviço.
Ver serviço, honorários e taxas