Talimatlarınız nasıl yürütülür

Almanya ve Avrupa'daki marka, faydalı model ve patent işleriniz için bize talimat verin. Uygun usulü ve hizmet kapsamını büronuzla kararlaştırır, raporları ve sonraki yazışmaları e-posta ile göndeririz.

Aşağıdaki adımlar marka ve faydalı model başvurularını açıklar. Marka başvuruları için Filing Portal üzerinden talimat verebilirsiniz; Alman faydalı model başvuruları için lütfen başvuru belgelerinizle birlikte bizimle iletişime geçin. Alman ve Avrupa patent işlerinde usulü, gerekli belgeleri ve ücretleri ayrıca kararlaştırırız. Mevcut bir markanın temsili için ilgili DPMA veya EUIPO temsil sayfasına bakın.

Almanya'da marka temsili / DPMA · AB'de marka temsili / EUIPO

KUDLA LEGAL'de yeni misiniz?

Portal erişimi davet yoluyla sağlanır. Erişim talep etmek için büronuzun bilgileriyle bizimle iletişime geçin.

Portal erişimi talep edin
  1. Dosyanız hakkında bizimle iletişime geçin

    Büronuzu tanıtın ve dosyanızın marka, faydalı model, Alman patenti veya Avrupa patentinden hangisiyle ilgili olduğunu bildirin. Sonraki adımları teyit eder, gerekirse portal erişimini sağlarız.

  2. Erişimi ve talimat gönderme yöntemini kararlaştırın

    Hizmet portalda sunuluyorsa talebinizi inceledikten sonra büronuzu hesabını oluşturmaya davet ederiz. Diğer işler için talimatlarınızı ve belgelerinizi nasıl göndereceğinizi kararlaştırırız.

  3. Başvurunuzu hazırlayın

    Portal hizmetlerinde gerekli bilgileri girin ve gerekirse taslak olarak kaydedin. Faydalı model başvuruları için tarifname, istemler ve varsa resimler dahil olmak üzere başvuruya hazır belgeleri gönderin. Patent belgeleri ile her türlü hazırlama veya inceleme işi ayrıca kararlaştırılır.

  4. Talimatlarınızı inceleyin ve iletin

    Başvuru bilgilerini, ücretleri ve hizmet kapsamını kontrol edin. Taslak kaydetmek sipariş vermek anlamına gelmez.

  5. Talimatlarınızın kabulü

    İletilen talimatlarınızı inceler ve başvuruyu yapmadan önce görevi kabul ettiğimizi teyit ederiz.

  6. Başvuru, fatura ve raporlar

    Talimatınız üzerine başvuruyu yapar; başvuru raporunu, başvuru numarasını ve başvuru alındı belgesini büronuza e-posta ile göndeririz. Faturamızı başvurudan sonra düzenleriz. Faturamızda, resmî ücretlerin zamanında ödenebilmesi için gereken ödeme süresi belirtilir; resmî ücretleri ödemeniz bize ulaştıktan sonra öderiz. Tescilden sonra tescil raporunu ve tescil belgesini göndeririz. Resmî bildirimler orijinal dilinde, büronuzun dil tercihleri gereği gerekiyorsa çevirileriyle birlikte iletilir. Süre belirleyen her resmî bildirim için €45 ücret uygulanır; bu ücret sürenin kaydedilmesini ve takibini de kapsar. Ret gerekçesi içeren bildirimlerde ayrıca kısa bir ilk değerlendirme ve sonraki işler için bir maliyet tahmini de dahildir. Büronuzun nihai haliyle sunduğu bir yanıtın Ofise sunulmasının ücreti €85 tutarındadır; bu ücret yanıtın hazırlanmasını, incelenmesini veya esaslı olarak değiştirilmesini kapsamaz. Ayrıntılı hukuki analiz, yanıtın hazırlanması veya incelenmesi ve itiraz işlemlerinde temsil ayrı talimat gerektirir.

Filing Portal'da sunulan diller arasından tercih ettiğiniz arayüz dilini seçin. Bu seçim usul dilini, yazışmalarımızın dilini veya çevirilerin dilini belirlemez.

Dosyanız için raporlar

Başvuru numarası ve başvuru alındı belgesiyle birlikte başvuru raporunu, tescilden sonra ise tescil raporunu ve tescil belgesini alırsınız.

Sıkça sorulan sorular

Taslak kaydetmek sipariş vermek anlamına gelir mi?

Hayır. Bilgileri önce taslak olarak hazırlayabilirsiniz. Talimatlar portaldaki ilgili adımda iletilir.

Mal ve hizmet listesini başka bir dilde sunabilir miyim?

Evet. Sunduğunuz listenin dilini Filing Portal'da seçin. Almancaya veya İngilizceye çeviri sınıf başına €10 tutarındadır. Başka bir dile çeviri önceden anlaşma gerektirir.

Acil bir başvuru için nasıl talimat veririm?

Acil başvurularda lütfen gerekli başvuru tarihini önceden bizimle kararlaştırın.

Sipariş vermek tescili garanti eder mi?

Hayır. Başvuru hakkında yetkili ofis karar verir. Resmî ret gerekçeleri ve üçüncü kişilerin hakları tescili etkileyebilir.

Raporlar ve yazışmalar hangi dilde sunulur?

Büronuza tercihinize göre Almanca veya İngilizce yazıyoruz. Yazışmaların başka bir dilde olmasını isterseniz mesajımızı İngilizce olarak veya talep halinde Almanca olarak, tercih ettiğiniz dile çevirisiyle birlikte iletiyoruz. Resmî bildirimleri her zaman orijinal dilinde iletiyoruz. Çeviri gerekiyorsa büronuzun talep ettiği dilde çevirisini de sunuyoruz. Bu dil, yazışmalarımızda kullanılan dilden farklı olabilir. Bizimle Almanca yazışan bürolar için yabancı dildeki resmî bildirimleri talep üzerine çeviriyoruz. Bu tercihleri büronuz için bir kez belirleyebilir ve her bir dosya için farklı düzenlemeler talep edebilirsiniz. Yazışmalarımızın dili ve çevirilerin dili, başvurunun usul dilinden veya dillerinden bağımsızdır. Bu çeviriler ilgili hizmet ücretlerine dahildir. Mal ve hizmet listesinin çevirisi, belirtilen ücret üzerinden ayrıca ücretlendirilen bir hizmettir.

KUDLA LEGAL ile çalışmaya başlayın

Büronuz için erişim sağlamak veya başvuru hacminize göre fiyatları görüşmek için bizimle iletişime geçin.

Kayıtlı mısınız? Portal girişi

Bizi vekiliniz olarak atayın

Mevcut bir marka dosyası için KUDLA LEGAL'i vekil olarak atayın. Almanya'nın veya AB'nin belirlendiği uluslararası tesciller dahil olmak üzere uluslararası fikri mülkiyet bürolarıyla çalışıyoruz.

DPMA

Almanya'da marka temsili / DPMA

Vekil ücreti, uygulanması halinde Alman KDV'si hariç
€150

Sonraki resmî bildirimler ve ek işler, ilgili hizmet sayfasında açıklandığı şekilde ayrıca ücretlendirilir.

Hizmeti ve ücretleri görüntüleyin

EUIPO

AB'de marka temsili / EUIPO

Vekil ücreti, uygulanması halinde Alman KDV'si hariç
€150

Sonraki resmî bildirimler ve ek işler, ilgili hizmet sayfasında açıklandığı şekilde ayrıca ücretlendirilir.

Hizmeti ve ücretleri görüntüleyin