EUIPO
AB'nin belirlendiği uluslararası tesciller dahil olmak üzere, mevcut AB marka başvuruları ve tescilleri için Avrupa Birliği Fikri Mülkiyet Ofisi (EUIPO) nezdinde temsil. Uluslararası tescillerde ücret, belirlenen her ülke veya bölge (Almanya veya AB) için ayrı ayrı uygulanır.
Avrupa Birliği Marka Tüzüğü (EUTMR) Madde 119 ve 120 uyarınca, Avrupa Ekonomik Alanı'nda (AEA) yerleşim yeri, asıl işyeri veya gerçek ve faal bir sınai ya da ticari işletmesi bulunmayan başvuru sahipleri ve hak sahipleri, EUIPO işlemlerinde kural olarak yetkili bir vekile (authorised representative) ihtiyaç duyar. AB marka başvurusunun yapılması bu kuralın dışındadır; sonraki işlemler ise temsil gerektirir. AEA; AB üye devletlerini, İzlanda'yı, Lihtenştayn'ı ve Norveç'i kapsar. Gerekli AEA bağlantısına sahip başvuru sahipleri ve hak sahipleri, EUIPO nezdinde yetkili bir vekil (professional representative) olmaksızın işlem yapabilir. EUTMR Madde 119(3) uyarınca özel bir istisna, ekonomik bağlantılı bir AEA şirketinin çalışanı tarafından temsile izin verir.
Madrid Sistemi kapsamında Avrupa Birliği'nin belirlendiği bir uluslararası tescil (IR) için, yalnızca AB'yi belirlemek amacıyla genellikle EUIPO nezdinde vekil gerekmez. Yukarıda açıklanan AEA bağlantısı bulunmayan bir hak sahibi için geçici ret bildirimine yanıt verilirken veya EUIPO nezdindeki itiraz işlemlerine katılırken temsil zorunlu hale gelir. Bu kurallar, EUIPO'ya kıdem (seniority) talebi sunulması gibi diğer doğrudan usul işlemleri için de geçerlidir.
WIPO nezdinde atanmış bir vekil, EUIPO nezdinde işlem yapmaya otomatik olarak yetkili değildir.
Bildirimde “No representative has been appointed” (vekil atanmamıştır) ifadesi mi yer alıyor? Bu, AB marka başvurunuzdaki temsile ilişkin şekli bir eksikliktir.
KUDLA LEGAL temsili devralabilir ve gerekli atamayı sunabilir. Bu, başvuru başına €150 tutarındaki temsil ücretimize (uygulanması halinde Alman KDV'si hariç) dahildir. Diğer eksiklikler ayrıca değerlendirilmelidir.
Bildirimi, süreyi ve sonraki adımları anlamak için rehberimizi okuyun veya temsil talep etmek için bize bildiriminizi, başvuru numaranızı ve sürenizi gönderin.
EUIPO'nun şekli şartların eksikliğine ilişkin bildirimi: yapılması gerekenler
Bize ulaşınAşağıda ilgili bildirimlerin İngilizce başlıkları ve bu bildirimlerde kullanılan hukuki dayanaklar yer almaktadır. Gerekli AEA bağlantısı bulunmayan hak sahipleri için, çalışan tarafından temsil istisnası uygulanmadıkça bu durumların her biri EUIPO işlemleri için yetkili bir vekil gerektirir.
Korumanın re'sen geçici kısmi reddi
Madrid Protokolü Madde 5, Madrid Anlaşmasına İlişkin Protokol Kapsamındaki Yönetmelik Kural 17(1) ve (2), EUTMR Madde 33(2), 41 ve 193 ile EUTMIR Madde 33.
EUIPO, mal veya hizmetlerin bir kısmını etkileyen ret gerekçeleri ileri sürer. Belirtilen gerekçeleri ve etkilenen terimleri inceleyin: yalnızca vekil atanması esasa ilişkin ret gerekçelerini gidermez.
Korumanın re'sen geçici tam reddi
Madrid Protokolü Madde 5, Madrid Anlaşmasına İlişkin Protokol Kapsamındaki Yönetmelik Kural 17(1) ve (2) ile EUTMIR Madde 33.
EUIPO, AB belirlemesinin kapsadığı tüm mal veya hizmetler için korumayı geçici olarak reddeder. Yalnızca atamanın ret gerekçesini giderip gidermediğini veya ayrıca esasa ilişkin bir yanıtın gerekip gerekmediğini belirlemek için bildirim incelenmelidir.
İtiraza dayalı geçici koruma reddi bildirimi
Madrid Protokolü Madde 5, Madrid Anlaşmasına İlişkin Protokol Kapsamındaki Yönetmelik Kural 17(1) ve (2) ile EUTMDR Madde 78.
Bir üçüncü kişi, uluslararası tescilli markanın AB'de korunmasına itiraz etmiştir. Bu bildirim, itirazın kabul edildiği anlamına gelmez. Atama ve itiraza karşı savunma ayrı işlerdir.
EUIPO nezdinde temsili devralmamız için bize Filing Portal'ımız üzerinden talimat verebilir ve talimatlarınızı iletebilirsiniz.
Resmî hukuki kaynaklar: EUTMIR Madde 33 · EUTMDR Madde 77–78
Atama için yapılan inceleme, büronuzca sunulmak üzere hazırlanan bir yanıtın incelenmesini kapsamaz.
Süre belirleyen her sonraki resmî bildirim için €45 tutarındaki ücret; orijinalin iletilmesini, büronuzun dil tercihleri gereği gerekiyorsa çevirinin sağlanmasını ve sürenin kaydedilip takip edilmesini kapsar. Ofisin ret gerekçesi içeren bildirimlerinde ayrıca kısa bir ilk değerlendirme ve sonraki işler için bir maliyet tahmini de dahildir.
Bizi vekil olarak atamaya ilişkin ilk talimatınızla birlikte sunulmuş bir resmî bildirim için €45 tutarında ek bildirim işlem ücreti alınmaz. Yanıt sunulması, ayrıntılı hukuki analiz ve yanıtın hazırlanması veya incelenmesi ayrı hizmetlerdir.
Lütfen Ofisi, marka başvuru, tescil veya uluslararası tescil (IR) numarasını, başvuru sahibi veya hak sahibi bilgilerini, büronuzun referansını, mevcut vekili, varsa Ofis bildirimini ve süreyi ve talimatlarınızı iletin. Büronuzun, duruma göre başvuru sahibi veya hak sahibi adına bizi atamaya yetkili olduğunu teyit edin.
Talimatlarınızı Filing Portal üzerinden gönderdikten sonra talebinizi aşağıda açıklandığı şekilde inceleriz. Talimatlarınızı iletirken aşağıdaki seçeneklerden birini seçebilirsiniz: “Yalnızca temsilin devralınması” (önceden seçili). “Büronuzca hazırlanan yanıtın sunulması” (+€85, Alman KDV'si hariç): tamamlanmış yanıtı, sunulmaya hazır nihai haliyle formda veya ek olarak iletin. Yanıtı sağlandığı haliyle sunar veya içeriğini değiştirmeden antetli kâğıdımıza aktarırız. Yanıtın hazırlanması, incelenmesi ve esaslı olarak değiştirilmesi dahil değildir. “Analiz ve öneri”: dosyayı inceler ve sonraki adımlara ilişkin bir öneriyi tahmini maliyetlerle birlikte size göndeririz. “Diğer talimatlar”: lütfen ne yapmamızı istediğinizi belirtin.
Bilgileri, yetkiyi ve süreleri kontrol eder, ücreti ve görevin kabulünü teyit ederiz. Yalnızca talep göndermek, sürelere ilişkin sorumluluğu devretmez. Süre acilse lütfen önceden bizimle iletişime geçin ve süreye uyabileceğimize dair açık teyidimizi alın.
Atamayı EUIPO'ya elektronik olarak sunarız.
EUIPO'dan teyit aldıktan sonra büronuza sunum raporunu gönderir ve vekil olarak kaydedildiğimizi kontrol ederiz.
Sonraki işleri sürecin gidişatına ve talimatlarınıza göre yürütürüz. Sabit ücret belirtilmeyen tüm hizmetler harcanan zamana göre ücretlendirilir. Doğrudan devam etmemiz için talimat verebilir veya önce maliyet tahmini isteyebilirsiniz. Tahmin isterseniz, sağlanan bilgi ve belgeleri kısaca inceler, beklenen süreyi ve maliyetleri bildiririz. Esasa ilişkin çalışmaya ancak ardından devam etmemiz için talimat vermeniz halinde başlarız. Doğrudan talimat verirseniz, aksi kararlaştırılmadıkça hizmet şartlarımız uyarınca saatlik €310 (Alman KDV'si hariç) ücret alırız.
İlk görevin tamamlanmasından sonra da vekil olarak kayıtlı kalırız. Yalnızca kayıtlı kalmak için periyodik bir ücret alınmaz. Sonraki resmî bildirimler belirtilen ücretler üzerinden yürütülür. Yenileme takibi, hatırlatmalar ve yenileme başvuruları yalnızca ayrıca kararlaştırılmışsa sağlanır. Vekil değişikliği ayrıca düzenlenir.
| Hizmet | Ücret |
|---|---|
| Süre belirleyen bir resmî bildirimin yürütülmesi | Bildirim başına €45 |
| Büronuzca hazırlanan yanıtın sunulması | €85 |
€45 tutarındaki ücret; orijinal resmî bildirimin iletilmesini, büronuzun dil tercihleri gereği gerekiyorsa çevirinin sağlanmasını ve sürenin kaydedilip takip edilmesini kapsar. Bildirim bir ret gerekçesi içeriyorsa ücret, bu ret gerekçesinin kısa bir ilk değerlendirmesini ve sonraki işler için bir maliyet tahminini de kapsar. Ayrıntılı hukuki analiz ile bir yanıtın hazırlanması veya incelenmesi ayrı bir anlaşma gerektirir.
€85 tutarındaki sabit ücret, büronuzun Ofise sunulmaya hazır nihai haliyle sağladığı bir yanıtın sunulmasını kapsar. Yanıtı sağlandığı haliyle sunar veya içeriğini değiştirmeden antetli kâğıdımıza aktarırız. Ücret, yanıtın hazırlanmasını, incelenmesini veya esaslı olarak değiştirilmesini kapsamaz. Bu tür işler ayrı talimat ve ayrı ücret anlaşması gerektirir. Sabit ücret saatlik ücretlendirmeye göre önceliklidir ve buna ek belge ücreti eklenmez.
€45 tutarındaki ücret, bizi vekil olarak atamaya ilişkin ilk talimatınızla birlikte sunulmuş bir resmî bildirim için uygulanmaz. Tüm vekil ücretlerine, uygulanması halinde eklenen Alman KDV'si dahil değildir.
Ücretler