DPMA
Representación de marcas alemanas / DPMA
Representación ante la DPMA para solicitudes y registros de marcas alemanas existentes, incluidos registros internacionales que designan Alemania. En los registros internacionales, los honorarios se aplican por separado a cada territorio designado (Alemania o la Unión Europea).
Alcance de la asunción de la representación
- Revisión de los documentos facilitados, de las comunicaciones recientes de la oficina y de los plazos para la asunción.
- Nombramiento o sustitución del representante, informe sobre la presentación del nombramiento y comprobación de la inscripción del nombramiento.
- Incluye el nombramiento necesario para resolver una objeción relativa a la falta de representación. Otras objeciones requieren una respuesta por separado.
- La revisión realizada para asumir la representación no incluye la revisión de las respuestas preparadas por su despacho para su presentación.
Comunicaciones oficiales posteriores
Por cada comunicación oficial posterior que establezca un plazo, los honorarios de 45 € cubren el envío del original, la traducción cuando corresponda según las preferencias de idioma de su despacho y el registro y control del plazo. Si se trata de una objeción de la oficina, también incluyen una breve evaluación inicial y una estimación del trabajo adicional.
No se aplica el cargo adicional de gestión de 45 € a una comunicación oficial que ya se haya facilitado con las instrucciones iniciales para nombrarnos como representantes. La presentación de una respuesta, el análisis jurídico detallado y la redacción o revisión de una respuesta son servicios separados.
Información que debe tener preparada
Facilite la oficina, el número de solicitud, de registro de marca o de registro internacional, los datos del solicitante o titular, la referencia de su despacho, el representante actual, las comunicaciones oficiales y los plazos, y sus instrucciones. Confirme que su despacho está autorizado para nombrarnos en nombre del solicitante o titular, según corresponda.
Cómo funciona la asunción de la representación
Enviar sus instrucciones
Envíe los datos del asunto, las comunicaciones oficiales y sus instrucciones a través del portal de KUDLA LEGAL. Acuerde previamente con nosotros los plazos urgentes.
Revisión y aceptación
Comprobamos la información, las facultades de representación y los plazos y confirmamos los honorarios y la aceptación del encargo. El mero envío de una petición no transfiere la responsabilidad sobre los plazos.
Nombramiento ante la oficina
Notificamos a la DPMA nuestro nombramiento como representantes.
Informe de asunción
Enviamos a su despacho el informe sobre la presentación del nombramiento y comprobamos que figuramos inscritos como representantes.
Tramitación posterior
Las comunicaciones oficiales y las oposiciones se gestionan en las mismas condiciones que nuestros servicios de solicitudes de marca. El trabajo adicional se acuerda con su despacho.
Continuación de la representación
Seguimos inscritos como representantes tras finalizar el encargo inicial. No cobramos honorarios periódicos por el mero hecho de continuar inscritos como representantes. Las comunicaciones oficiales posteriores se gestionan conforme a las tarifas indicadas. El control de los plazos de renovación, los recordatorios y la presentación de solicitudes de renovación solo se realizan si se acuerdan por separado. Cualquier cambio de representante se acuerda por separado.
Cargos adicionales
| Servicio | Importe |
|---|---|
| Traducción de la lista de productos y servicios | 10 € por clase |
| Gestión de una comunicación oficial que establece un plazo | 45 € por comunicación |
| Envío del certificado original de registro alemán, a petición | 25 € |
| Presentación de una respuesta preparada por su despacho | 85 € |
Los honorarios de 45 € cubren el envío de la comunicación oficial original, la traducción cuando corresponda según las preferencias de idioma de su despacho y el registro y control del plazo. Si la comunicación contiene una objeción de la oficina, estos honorarios también incluyen una breve evaluación inicial de la objeción y una estimación del trabajo adicional. El análisis jurídico detallado y la redacción o revisión de una respuesta requieren un acuerdo por separado.
Los honorarios fijos de 85 € cubren la presentación de una respuesta proporcionada por su despacho en su versión definitiva, lista para su presentación ante la oficina. Presentamos la respuesta tal como se nos facilita o la reproducimos en nuestro papel membretado sin modificar su contenido. Estos honorarios no incluyen la redacción, la revisión ni las modificaciones de fondo de la respuesta. Cualquiera de esos trabajos requiere instrucciones por separado y un acuerdo específico sobre los honorarios. Los honorarios fijos prevalecen sobre la facturación por horas y no conllevan ningún cargo adicional por documentos.
Los honorarios de 45 € no se aplican a una comunicación oficial que ya se haya facilitado con las instrucciones iniciales para nombrarnos como representantes. Todos los honorarios profesionales se indican sin IVA; este se añade cuando proceda.
Honorarios y tasas