海外の知的財産事務所の皆様へ

ドイツと欧州における知的財産保護のパートナー。

国際的な知的財産事務所の皆様を対象に、ドイツと欧州での商標・実用新案・特許の保護を支援します。明確な料金、体系的なご依頼手続き、ドイツ弁理士によるきめ細かな対応をご提供します。

サービス

貴所のどのような業務をお手伝いできますか?

新規の商標・実用新案出願および既存商標の代理業務。

新規出願を依頼する

貴所のご指示に基づくドイツ・EU商標出願およびドイツ実用新案出願。

€150

出願1件あたりの代理人手数料・税別

  • 出願および官庁手数料の支払手続
  • 出願報告および登録報告
  • 登録証をPDFで提供
ドイツ商標 · DPMA

官庁手数料: €290 · 3 区分まで

EU商標 · EUIPO

官庁手数料: €850 · 1 区分

ドイツ実用新案 · DPMA

官庁手数料: €30

当所を代理人に選任する

国際登録による指定を含む、既存の出願・登録が対象です。 国際登録では、ドイツ指定に150ユーロ、EU指定には別途150ユーロの代理人手数料がかかり、各指定について個別に請求します。

€150

商標1件あたりの代理人手数料・税別

  • 商標代理の引継ぎ
  • 貴所への確認および報告
  • 追加のご指示は別途ご依頼可能
EUIPOでの代理

オンラインポータルからご依頼

DPMAでの代理

現在はメールでご依頼

官庁手数料および追加業務は別途請求します。該当する場合は付加価値税が加算されます。

効率的な協力。明確な料金。

商標出願ポータルを通じて整理された依頼情報をご提供いただくことで、重複入力や定型的なやり取りを減らします。明確な業務範囲と専任の弁理士窓口により、円滑な協力を支えます。

クライアントとの関係は貴所が維持します。当所はご依頼の業務を行い、報告書と書類をご提供します。代理人手数料、官庁手数料、追加業務の費用は分けて表示します。

料金表

貴所の商標業務に対応。

わかりやすい依頼手順

新規出願または既存の商標案件の情報を入力し、送信前にご指示を確認できます。

ドイツの弁理士事務所が対応

ドイツの弁理士事務所が案件を取り扱います。新規出願や既存商標の代理引継ぎを行い、ご依頼いただいた業務について貴所に報告します。

ご希望の言語で円滑なコミュニケーション

当所からのメールは英語でお送りします。貴所の連絡言語が英語以外の場合は、その言語の翻訳も添付します。 ドイツ語の官庁通知や書類には、貴所の連絡言語への翻訳を添付しますので、そのまま依頼者へ転送できます。これらの翻訳は、該当するサービスの料金に含まれています。

出願に用いる指定商品・指定役務の一覧の翻訳は別のサービスです。料金表をご参照ください。 料金表

ご依頼の流れ。

  1. お問い合わせ

    貴所の情報と、新規商標出願または既存商標案件の代理引継ぎのどちらをご希望かをお知らせください。

  2. 招待を受け取る

    当所が内容を確認し、貴所のポータル利用をご案内します。

  3. 依頼内容を準備して送信

    ポータルから新規出願、または既存の商標出願・登録の代理引継ぎをご依頼ください。案件情報とご指示を入力し、費用をご確認いただけます。新規出願については、合意した API 連携で直接依頼を送信するか、ポータルに下書きを作成して確認することも可能です。

  4. 報告と書類を受け取る

    ご依頼いただいた業務の報告、官庁からの通知および関連書類をメールでお送りします。取扱件数の多い事務所には、API による通知と書類送信も個別に設定できます。

詳しい流れを見る

継続的な協力のために

構造化された依頼情報と明確な業務範囲により、双方の事務所の定型的な事務作業を削減します。

継続的な出願業務については、出願件数に応じた料金を取り決め、貴所の業務フローに適した API 連携をご相談いただけます。

出願件数に応じた個別料金を相談する

貴所の欧州における商標パートナー

KUDLA LEGAL は Kudla 弁理士事務所のデジタル知的財産サービスです。ドイツ弁理士 Dr. Christof Kudla の責任のもと、国際的な知的財産事務所のドイツと欧州における商標・実用新案・特許案件を支援します。

  • ドイツ弁理士(German Patent Attorney / Patentanwalt)
  • 欧州特許弁理士(European Patent Attorney)
  • 欧州商標・意匠代理人(European Trademark and Design Attorney)
事務所情報・お問い合わせ

よくある質問

どのような方を対象としたサービスですか?

本サービスは、依頼者の商標の新規出願や既存商標案件の代理引継ぎを依頼する国際的な知的財産事務所および専門代理人を対象としています。

新規商標出願の手数料 €150 には何が含まれますか?

代理人手数料には、出願手続、官庁手数料の納付手続、出願報告、および登録証を添えた登録報告が含まれます。官庁手数料そのものと、別途料金が発生する業務の費用は含まれません。各サービスの詳しい業務範囲をご確認ください。

代理引継ぎには何が含まれますか?

ご提供いただいた書類、現在の官庁通知および期限の確認、代理人の選任・変更、提出報告、代理人登録の確認が含まれます。代理人未選任に関する指摘を解消するための選任手続も含まれます。その他の指摘への応答や追加業務は別途料金となります。各官庁の料金と業務範囲をご確認ください:

出願受領書や登録証はどのように届きますか?

出願受領書、報告、登録証はメールでお送りします。出願件数が多い場合は、API による通知や貴所のシステムへの書類送信も個別に設定できます。

官庁から拒絶理由通知等があった場合は?

官庁通知の原文を転送し、貴所の言語設定に応じて必要な場合には翻訳を添付します。期限を定める通知の取扱料金 €45 には、これらの業務および期限の記録・管理が含まれます。官庁からの指摘事項がある場合は、その簡潔な初期評価と追加業務の費用見積りも含まれます。 貴所が完成させ、官庁にそのまま提出できる最終版の応答書をご提供いただければ、€85 で提出します。この業務には、応答書の作成、確認または実質的な修正は含まれません。指摘事項の分析、貴所の草案の確認、または応答書の作成は、別途ご依頼いただけます。 追加業務には別途の合意が必要です。別途合意がない限り、合意した時間単価に基づき6分単位で請求し、各単位の端数は切り上げます。

KUDLA LEGAL とのお取引を始める

貴所のポータル利用や、過去3か月の出願件数に基づく料金について、お問い合わせください。

利用登録済みの方:商標出願ポータルにログイン